Am citit recent o carte fascinanta din punctul meu de vedere, una din cele mai bune care mi-au trecut prin maini. Poate mi-a placut atat de mult si pentru ca am citit-o in engleza, limba in care a fost scrisa de autorul Dan Josefson. Cartea se numeste "That's not a feeling" si vorbeste despre o scoala internat in New York.

 

Ca multe alte romane science-fiction, cartea lui Josefson include o harta a lumii imaginate de el, desenata manual. Mai jos de sala de forta putem vedea o cafenea asemanatoare unei loke de ski, care este ascunsa de un conac grandios care a fost transformat ulterior intr-o cladire administrativa. Mai jos, se afla un palc de pini denumiti "the Enchanted Forest" – Padurea Fermecata. Autorul putea foarte bine sa includa si un glosar, pentru ca scoala in cauza, denumita "Roaring Orchards School for Troubled Teens" este echipata si cu propriul vocabular, destul de greu de inteles. Studentii sunt clasificati ca alternativi, noi sau stabili, de parca ar fi niste nominalizati la premiile Grammy. Profesorii nu le interzic studentilor nimic, insa ii "mustra". Bunatatile sunt interzise, iar gogosile in mod special trebuie predate. Oricine incalca regulile poy fi pusi la colt si nu numai.

 

Noi privim acest internat din perspectiva lui Benjamin, un tanar de 16 ani ai carui parinti l-au aduc aici in urma a doua tentative de sinucidere. Nu aflam prea multe despre Benjamin, cu atat mai putin motivele care l-au impins spre aceste masuri extreme esuate, pentru ca autorul il face mai interesat de exterior si de lumea inconjuratoare, decat de sine. Personajul principal studiaza colegii, in special o fata numita Tidbit, care isi blameaza personalitatea pentru viata sa problematica. Un procent mare de atentie mai primesc si profesorii, care se amuza incercand sa preconizeze care studenti vor deveni criminali in serie. Se vorbeste destul de mult si despre Aubrey, directorul si fondatorul scolii, care este intr-un fel opusul lui Benjamin. Spun asta pentru ca Aubrey este incapabil din punct de vedere patologic sa distinga intre sinele interior si cel exterior. La un moment dat, intr-o adresare catre studenti a inclus o anectoda despre cum a adormit pe toaleta. Cu o alta ocazie, Aubrey mentioneaza ca i-a dat o nota mare unui elev la un test pentru simplul fapt ca in timp ce ii corecta lucrarea, a fost sunat de secretara unui service auto amintindu-i ca masina lui a fost reparata. Eu nu stiu decat un service care sa lucreze rapid si sa faca asta in tot Bucurestiul (il gasiti aici), dar poate in lumea imaginara a autorului or fi mai multe.

 

Stilul narativ a lui Josefson variaza intre povestiri de-ale lui Benjamin, la persoana I, si interventiile lui omnisciente, la persoana a III-a. Astfel, de cate ori avem nelamuriri privitor la intamplarile din carte, autorul intervine convenabil cu marturisiri ale personajelor sau ne invita in cabinetul psihologului lui Aubrey pentru a primi mai multe informatii despre acest interesant personaj. Acesta impreuna cu Tibdit ofera o intensitate radioactiva romanului, in special cand Tibdit si Benjamin planifica evadarea din internat.

 

Filozofia acestui internat definita de Aubrey ca fiind un enorm atelier de reparare psihica este bazata pe o rutina stricta, reflectata clar in intriga romanului. Punctul culminant, pe de alta parte, vine din fisuri in aceasta rutina. Evadari, mici escapade de violenta, studenti noi care vin si studenti vechi care pleaca, membri ai facultatii care incalca regulile si sunt concediati, o deteriorare misterioasa a sanatatii lui Aubrey, o sesiune de "renastere" care ia o turnura sumbra. Pe langa asta, mai sunt incercari permanente de a descifra regulamentul si lexiconul scolii din partea noastra, fapt ce se dovedeste a fi la fel de captivant ca si punctul culminant.

 

Romanele despre scolile internat sunt de cele mai multe ori simbolice, iar cel despre care am vorbit astazi nu face exceptie. Absurditatea observada in acest roman e absurditatea vietii insasi, comprimata pe o harta desenata de mana. La fel cum Benjamin spune la un moment dat, "Nu am putut sa tin toate partile in acelasi timp".